The price of doing business in Zimbabwean gold -- the country's latest currency -- is too steep for many retailers, who can't compete with an informal market still churning on US dollars.