W hen the first-generation Renault 5 arrived in the U.S. in 1976, the subcompact French hatchback was something of a curio.

On a recent trip to Beijing, MotorTrend, in partnership with Li Auto, got to experience the company’s first all-electric ...