Steven Greig was re-prosecuted for murder after Mark Ward died a year after he was attacked on a Dundee street.