Who would have thought a dual-cab ute from a mainstream Korean brand would be the most talked-about new vehicle of the year.

The California Highway Patrol is deploying new patrol vehicles in hopes of cracking down on what the agency called “video ...