Pa. cyber charter school revenues have exploded in recent years, to a level some officials say is excessive for public school entities.