Behind every great coach is a wife pulling all the strings,” quarterback Aaron Rodgers once said of the LaFleurs ...

For more than a century, Times Union photographers have been documenting the Capital Region’s fascinating people, places and pivotal moments. About Contact Services Account ...