While legal sports betting would be new to Hawaii, it’s already happening across the state — just through unregulated, ...