How do you cinematically adapt a video game that itself was designed as an interactive movie? Until Dawn’s answer is that you create something that resembles its source material in name only.