Alec Baldwin and 'Rust' producers are being sued by the indie film's script supervisor Mamie Mitchell following the on-set shooting.