Price Reporting Agencies act as gatekeepers of crucial pricing information that underpins multi-trillion-dollar industries.