The rallying cry of the American Revolution, “No taxation without representation,” leaves us with the impression that taxation was the primary irritant between Britain and the colonies.