A federal judge ruled Monday that two fathers cannot wear pink wristbands with two X’s — the symbol for female chromosomes — drawn on them in opposition to a transgender high school ...