Early last year, keepers at Chester Zoo first spotted that 25-year-old Rico, a two-toed sloth, had swellings on the side of ...