Founders Fund, the venture capital firm run by billionaire Peter Thiel, has closed a $4.6 billion late-stage venture fund, according to a Friday filing with the Securities and Exchange Commission.