Google Messages is working on adding the ability to customize RCS group chat icons ... the current group icon will take you straight to your device gallery, where you're free to choose an image.