The well-traveled interchange inspires a lot of anxiety, but Ramirez has channeled his angst into a video game. In the car, he usually rolls with the exit strategy that gets him to NoDa in one piece.