Nonetheless, it’s a rousing tribute to one of Germany’s most admirable war heroes – and a convincing evocation of an era that still has much to teach us.