The eldest daughter of Uzbek President Shavkat Mirziyoev has become one the most visible public figures in the authoritarian Central Asian country, where the president enjoys enormous power.