We've all been there. One wrong tap and suddenly, a text thread you meant to keep is gone. But here's the good news. It's ...