On a January morning in 2023, a man and woman who spent the night in a Sheraton hotel in Minnetonka were awakened by another ...