"The Monkey" writer/director talks to IndieWire about his career, why he loves Stephen King and can't watch "Terrifier," and the origins of his toy monkey with no backstory but a lot of personal ...